Newsletter






여행 번역기 한국어 단어와 관용구를 25개 언어로 음성 기능과 삽화를 이용해 번역하는 언어 도우미입니다

이 프로그램은 필요 시에 아주 쉽게 읽어주기 때문에 해당 외국어의 사전 지식 없이도 외국에서 의사소통을 할 수 있도록 해 줍니다. 쉽게 이해할 수 있도록 추가된 삽화는 의사소통을 보다 더 수월하게 도와 줍니다.

여행 번역기 이용해서 해당 외국어의 사전 지식 없이 비행기표 예약, 호텔 예약, 자동차 정비 의뢰 또는 레스토랑 예약 등의 일상 업무를 간편하게 처리할 수 있습니다. 한 언어당 총 2,100개의 관용구 및 단어를 수록하고 있으며 세관, 호텔, 서비스, 교통, 자동차 정비소, 관광명소, 오락, 음식점, 여가 및 운동과 같이 테마 별로 분류되어 있습니다.

통합된 검색 기능으로 보다 신속하게 원하는 문구를 찾을 수 있습니다. 예를 들어 호텔에서 싱글룸을 예약하고 싶을 때는 간단하게 "싱글"을 검색창에 입력하세요. 그러면 이에 맞는 문장 "싱글룸을 예약하고 싶습니다."가 검색됩니다.

★ 한 언어당 총 2,100개 이상의 삽화와 원어민 발음이 첨부된 관용구와 단어 수록

★ 23개 국어: 영어(영국), 영어(미국), 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 덴마크어, 네덜란드어, 핀란드어, 스웨덴어, 노르웨이어, 폴란드어, 체코어, 슬로바키아어, 러시아어, 그리스어, 헝가리어, 터키어, 중국어, 일본어, 아랍어, 히브리어

★ 모든 관용구는 원어민의 발음으로 녹음

★ 테마 별로 정확하고 이해하기 쉽게 분류

★ 신속한 텍스트 검색, 부분 단어 검색도 가능

★ 모든 내용이 iPhone 또는 iPod touch에 들어 있어 인터넷 연결 필요 없음

★ 보다 쉬운 의사소통을 위해 모든 구문에 삽화 추가

★ 유저 인터페이스 한국어로 제공

★ 남녀노소 누구나 사용하기 쉬운 작동방법

★ 중국어, 일본어, 러시아어, 그리스어, 아랍어, 히브리어의 발음기호 표시

 

작동방법:
프로그램을 스타트하면 번역하고자 하는 언어 선택 화면이 뜹니다. 23개의 번역 가능한 언어: 영어(영국식), 영어(미국식), 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 덴마크어, 네덜란드어, 핀란드어, 스웨덴어, 노르웨이어, 폴란드어, 체코어, 슬로바키아어, 러시아어, 그리스어, 헝가리어, 터키어, 중국어, 일본어, 아랍어, 히브리어




테마선택

저장된 관용구는 찾기 쉽도록 카테고리 별로 분류되어 있습니다. 목표어를 선택하면 바로 주요 테마 목록으로 이동하게 됩니다. 이곳에서 원하는 테마를 선택하세요.



상황 선택
각각의 카테고리 내에 특정 상황 영역이 들어 있습니다. "기본" 카테고리에는 예를 들어 "인사말" 또는 "초대"와 같은 하위 테마가 포함되어 있습니다. 이렇게 실제 상황에서 필요한 것을 빨리 찾을 수 있습니다.




관용구 보여주기
하위 테마를 선택하면 이에 속하는 모든 문장과 관용구가 목록으로 보여 집니다. 여행 번역기 한 언어당 총 2,100개 이상의 삽화와 실제 원어민 발음이 첨부된 관용구와 단어가 수록되어 있습니다.




관용구 번역
관용구를 클릭하면 이해하기 쉬운 삽화가 뜨며, 이는 목표어로 읽혀집니다. 모든 관용구를 원어민의 발음으로 들으실 수 있으며 중국어, 일본어, 러시아어, 그리스어, 아랍어, 히브리어에는 발음기호도 함께 표시됩니다.


언어 선택
상단 오른쪽에 있는 지구본 아이콘을 클릭하면, 다시 모든 언어가 보여 집니다. 이 중 한 언어를 선택하면, 현재 보고 있는 관용구가 선택한 언어로 재생됩니다. 이렇게 현재 설정된 언어를 변경할 필요 없이 신속하게 다른 언어로 번역할 수 있습니다.


빠른 검색
통합된 검색 기능으로 보다 신속하게 원하는 것을 해결할 수 있습니다. 예를 들어 호텔에서 싱글룸을 예약하고 싶을 때는 간단하게 "싱글"을 검색창에 입력하세요. 그러면 이에 맞는 문장 "싱글룸을 예약하고 싶습니다."가 검색됩니다.